Je was op zoek naar: come sei bella stasera sempre di pi ¹ (Italiaans - Frans)

- sei bella stasera.
- tu étais magnifique.

- sei bella, stasera.
- t'es très jolie, ce soir.

- madonna come sei bella, stasera!
- madonna! comme t'es belle ce soir!

quanto sei bella stasera!
hé! quelle beauté!

sei bella stasera. lui sarà pazzo di te.
tu lui plairas follement !

come sei bella.
ce que t'es belle.

come sei bella!
comme tu es belle !

- come sei bella.
avec ces filles, ça coule à flot Ça coule à flot - tu t'es mise belle, ce soir.

- come sei bella !
rose de mai, que tu es belle !

come sei bella oggi!
que tu es belle aujourd'hui !

- dio, come sei bella.
- mon dieu que tu es belle.

christina, come sei bella.
christina, tu es ravissante.

- sapessi come sei bella.
très, très jolie.

- ciao! - come sei bella.
oh, que tu es belle.

come sei bella. vieni qui.
regardez comme elle est belle.

come sei bella quando sorridi.
vous etes ravissante quand vous souriey.

- come sei bella, amica mia.
- tu es belle, mon amour.

i- ho dimenticato come sei bella .
j'avais, j'avais oublié comment tu es belle.

come sei bella. quel buffo cappellino.
la voix de griffin, pendant ce changement momentané, nous donne un aperçu de sa personnalité avant cette horrible expérience.

posso dire come sei bella questa sera?
vous êtes ravissante ce soir.