Je was op zoek naar: consolle di comando (Italiaans - Frans)

consolle di comando
baie de commande

supporto della consolle di comando
support de pupitre

riga di comando
ligne de commande

supporto della consolle di comando di mira
support de pupitre de pointeur

linguaggio di comando
langage de commande

ponte di comando.
passerelle.

catena di comando?
voie hiérarchique ?

capacita' di comando.
un leader.

pioniere della consolle di registrazione
pionnier des consoles d'enregistrement

consolle di manovra centrale in plancia
pupitre central de manoeuvre

e' una consolle di gioco all'avanguardia.
c'est une console dernier cri.

questa consolle di navigazione è stata completamente distrutta.
cette console de navigation a été complètement détruite.

una consolle di registrazione è come il centro dell'astronave
la table de mixage, c'est un peu comme le cœur d'une navette.

il primo viaggio con la mia nuova consolle di videogiochi.
on baptise ma nouvelle console de jeu vidéo.

revoca di comandi
retrait de commandements

deve essere munita di comandi per aprire e chiudere la porta meccanicamente da ambo i lati della porta stessa e anche per chiudere la porta meccanicamente dalla consolle di manovra centrale in plancia;
doit être dotée de commandes permettant d'ouvrir et de fermer la porte depuis les deux côtés de la porte au moyen d'une source d'énergie mais aussi de fermer cette porte par le même moyen à partir du pupitre central de manœuvre situé sur la passerelle de navigation;