Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in tutti i modi, riteniamo che la salvaguardia del nostro sistema di agricoltura e il favorimento di un futuro di certezze e di dignità per i nostri imprenditori agricoli debbano continuare ad essere gli obiettivi prioritari, ed è auspicabile che siano proprio questi obiettivi prioritari a dover influenzare eventuali negoziati in sede omc, e non viceversa.
quoi qu' il en soit, nous pensons que la sauvegarde de notre système agricole et la promotion d' un avenir fait de certitude et de dignité pour nos entrepreneurs agricoles doivent continuer à être les objectifs prioritaires, et il est souhaitable que ce soient justement ces objectifs prioritaires qui influenceront les négociations éventuelles au sein de l' omc, et non le contraire.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la commissione ha proposto tre obiettivi essenziali per la futura strategia, in linea con l'agenda di lisbona: piena occupazione, promozione della qualità e della produttività nel lavoro (occupazioni migliori), nonché il favorimento della coesione e di un mercato del lavoro che prenda in considerazione l'integrazione.
la commission propose d'assigner trois objectifs fondamentaux à la future stratégie, conformément à l'agenda des réformes de lisbonne: le plein emploi, l'amélioration de la qualité et de la productivité du travail (emplois de meilleure qualité) ainsi que la promotion de la cohésion et d'un marché du travail favorisant l'insertion.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: