Je was op zoek naar: forza la canut (Italiaans - Frans)

forza, la apra.
vous voulez l'ouvrir ?

forza, la mano!
allez, votre main !

forza la serratura.
force la serrure !

forza la posizione (!)
forcer le positionnement (!)

- forza la serratura.
- le loquet !

forza, la prendo io.
venez, je vous tiens.

la forza la trovero'...
je trouverai la force...

- forza, la prossima foto.
- la suivante.

che forza, la tua maglietta.
chouette t-shirt !

- non per forza la verità.
pas la vérité.

- forza, la cena è pronta.
viens, le dîner est prêt.

- forza, la provi, signore.
- essayez-la.

beh, questo ci forza la mano.
Ça change la donne.

forza la formattazione di dvd vuoti
forcer le formatage des dvd vides

devo tagliarle per forza la cintura.
il faut que je coupe votre ceinture, ok ? je vais couper la ceinture.

forza, la riporto al suo letto.
allez, retournez dans votre lit.

hai la forza. la voglio, elliot.
je la veux, elliot.

- devo mettermi per forza la cravatta?
cravate obligatoire ? absolument.

- devi fare per forza la stronza, vero?
tu vas faire ta garce quoiqu'il arrive ?

- non devi essere per forza la prima.
- tu n'es pas tenue d'être la première.