Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hai letto la mia tesi?
t'as lu ma thèse ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hai letto la mia mail?
- tu as eu mon mail ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai letto la mia lettera.
tu as lu ma lettre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hai letto la mia mente?
tu as lu dans mes pensées ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hai letto la mia posta?
- as-tu lu mon courrier ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hai letto la mia e-mail.
vous avez lu mes e-mails.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dov'eri finito? - non hai letto la mia email?
où étais-tu ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai letto la lettera.
vous avez lu la lettre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hai letto la mia intervista? - no.
- tu as lu mon interview ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hai letto la bibbia?
- ouais... t'as lu... tu l'as lu ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devo controllare la mia email.
je vais voir mes mails.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai letto la tua dichiarazione?
- avez vous lu notre compte-rendu ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai letto la bibbia, pete?
tu as lu la bible, pete ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hai letto la sua cartella?
vous avez lu son dossier ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hai letto la lettera, no?
- tu as lu la lettre, non ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
almeno hai letto la commedia?
as-tu déjà lu la pièce ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non ci credo che hai letto la mia posta.
je n'arrive pas à croire que tu aies lu mon courrier.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai letto la mia scheda o qualcos'altro?
vous l'auriez pas lu dans mon dossier ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hai letto la bibbia, giusto?
- tu lis la bible, non ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hai letto la lettera di verna?
avez-vous lu la lettre de verna ? non.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: