Je was op zoek naar: le darò il numero privato del mio traduttore (Italiaans - Frans)

le darò il numero del mio albergo.
je vais vous donner le nom de l'hôtel où je suis descendu.

le do il numero del mio ragazzo.
j'annule. je vais vous donner le code de mon copain.

vic, il numero privato.
vic, la ligne privée...

il numero del mio cellulare.
mon numéro de portable.

hai il numero del mio caso?
vous avez mon numéro de dossier ?

- il numero del mio avvocato.
le numéro de mon avocat.

ecco il numero del mio cercapersone.
voilà mon numéro de pager.

e' il numero del mio badge.
c'est mon numéro de badge.

- hai il numero del mio ufficio?
- tu as mon numéro au boulot?

ecco il numero del mio conto corrente.
(bruit de projecteur et d'appareil photo) voila le numéro de mon compte en banque.

- come sa il numero del mio cercapersone?
qui vous a donné mon numéro de beeper ?

potrebbe usare il numero del mio account.
ou... tu peut utiliser mon numéro de compte.

- quello e' il numero del mio ufficio.
c'est mon bureau. - oui.

anzi, vi do il numero privato del mio ufficio, in caso aveste altre domande.
je vous donne mon numéro du bureau, si jamais vous avez des questions.

- eri tu a chiamarmi con il numero privato?
- c'est vrai.

le darò il nome del nostro supervisore.
je vais vous donner l'adresse du contrôleur de nos boucheries.

allora ho cercato il numero privato che ci ha dato la ragazza del ristorante.
j'ai vérifié le numéro donné par la fille du café.

insomma, dai, i messaggi ose', il numero privato.
je veux dire, allez, les textos sexy, le portable jetable.

all'interno c'e' il numero del mio amico.
continuez, messieurs.

- le darò il testo.
je vous apporterai le texte.