Je was op zoek naar: ma posso liberarmi anche prima (Italiaans - Frans)

anche prima.
- et même avant.

anche... prima.
déjà avant.

- anche prima.
- oui.

non posso liberarmi.
je ne peux pas bouger.

anche prima, jim.
bien avant ça, jim.

- ho un impegno ma posso liberarmi.
- c'est quoi? - des noix de pécan.

anche prima di rico.
bien avant la rico.

era cosi anche prima!
ce n'est pas nouveau.

- lo ero anche prima.
- je l'étais déjà.

- si', ma posso liberarmi di queste?
mais ça ?

- era cosi' anche prima.
- quoi? j'ai arrété il ya deux ans.

- erano qui anche prima.
ils étaient là depuis le début.

- anche prima del matrimonio ?
- même avant le mariage ?

- anzi, partirei anche prima!
je serai même parti plus tôt, tiens !

- anche prima igor abitava lì.
- il a déjà été à côté !

- anche prima delle concessioni?
avant les faveurs ?

- l'ha detto anche prima.
- vous l'avez déjà dit. - vraiment?

all'epoca forse anche prima.
À l'époque, peut-être plus tôt.

credimi... potrebbe morire anche prima.
crois-moi, il ne tiendra peut-être même pas aussi longtemps.

- avresti dovuto venire anche prima.
- voilà! tu as bien fait. - tu aurais dû venir avant.