Je was op zoek naar: manuale di uso e manutenzione (Italiaans - Frans)

manuale di uso e manutenzione
manuel d’utilisation et d’entretien

manuale di manutenzione
notice d'entretien

manuali di uso e manutenzione;
des manuels d'entretien;

istruzioni uso e manutenzione
instructions d'utilisation et de maintenance

(b) manuali di uso e manutenzione;
b) des manuels d'entretien;

manuale di oslo
manuel d'oslo

libro istruzioni uso e manutenzione
libro istruzioni uso e manutenzione

manuale di esercizio
manuel de conduite

manuale di giornalismo...
journalisme page 101 :

aggiornamento delle istruzioni d’uso e manutenzione
mise à jour des instructions d'utilisation et de maintenance

per la manutenzione consultare il manuale d'uso e manutenzione della ditta costruttrice.
pour l'entretien se référer au manuel d'utilisation et d'entretien du constructeur.

tipo di uso
type of use

in caso d'anomalia consultare il manuale d'uso e manutenzione della ditta costruttrice.
en cas d'anomalie, se référer au manuel d'utilisation et d'entretien du constructeur.

per l'utilizzo del supervisore attenersi al manuale d'uso e manutenzione al paragrafo (.
pour l'utilisation du superviseur consulter le manuel d'utilisation et d'entretien au paragraphe (.

gli operatori devono prendere visione in tutte le sue parti del manuale d’uso e manutenzione.
les opérateurs doivent prendre connaissance de toutes les parties du manuel d'utilisation et d'entretien.

l' operatore deve prendere visione in tutte le sue parti del manuale d' uso e manutenzione.
les opérateurs doivent prendre connaissance de toutes les parties du manuel d'utilisation et d'entretien.

di seguito è riportato l’elenco degli allegati forniti insieme al manuale d’istruzione uso e manutenzione.
la liste des annexes fournies avec le manuel d'instruction, d'utilisation et de maintenance est indiquée ci-dessous.

l'operatore o gli operatori devono prendere visione in tutte le sue parti del manuale d'uso e manutenzione.
l'opérateur ou les opérateurs doivent prendre connaissance de toutes les parties du manuel d'utilisation et d'entretien.

servizi di riparazione e manutenzione di impianti di ventilazione e raffreddamento di uso non domestico
entretien et réparation de matériel aéraulique et frigorifique industriel

eseguire interventi di manutenzione in modalità diverse da quelle previste dalle istruzioni d’uso e manutenzione.
effectuer les interventions de maintenance autrement que ce qui est prévu dans les instructions d'utilisation et de maintenance.