Je was op zoek naar: metabolizzato (Italiaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

French

Info

Italian

metabolizzato

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

- hai metabolizzato?

Frans

- pigé?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

alimento metabolizzato

Frans

aliment métabolisé

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- si'. ho metabolizzato.

Frans

- ouais pigé.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

metabolizzato nelle urine

Frans

métabolisé dans l'urine

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

hai metabolizzato quel che dico?

Frans

tu me suis ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

boceprevir è parzialmente metabolizzato

Frans

le bocéprévir est en partie métabolisé par les systèmes enzymatiques cyp3a4/5.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cabozantinib è metabolizzato in vivo.

Frans

le cabozantinib a été métabolisé in vivo.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aprepitant viene ampiamente metabolizzato.

Frans

l’aprépitant subit un métabolisme important.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il toremifene viene ampiamente metabolizzato.

Frans

le torémifène est totalement métabolisé.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gefitinib è metabolizzato estensivamente nell’uomo.

Frans

chez l’homme, le géfitinib est fortement métabolisé.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ed e' stato metabolizzato, quindi, no.

Frans

et il avait été transformé par le métabolisme. donc, non.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

midazolam viene ampiamente metabolizzato dal cyp3a4.

Frans

le midazolam est très largement métabolisé par le cyp3a4.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

beh, magari non l'hai ancora metabolizzato.

Frans

peut être tu n'as pas encore bien realisé.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

metabolismo l’ aprepitant viene ampiamente metabolizzato.

Frans

métabolisme l’aprépitant subit un métabolisme important.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pregabalin viene metabolizzato nell’uomo in modo trascurabile.

Frans

la prégabaline est très faiblement métabolisée chez l'homme.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

...viene metabolizzato tramite le normali funzioni epatiche.

Frans

...par le processus métabolique normal... dans le foie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

midazolam: midazolam viene ampiamente metabolizzato dal cyp3a4.

Frans

midazolam: le midazolam est très largement métabolisé par le cyp3a4.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il masitinib viene metabolizzato prevalentemente tramite n-dealchilazione.

Frans

le masitinib est principalement métabolisé par n-désalkylation.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

medicinali metabolizzati dal cyp2c19

Frans

médicaments métabolisés par le cyp2c19

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,742,618,317 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK