Je was op zoek naar: raggiunse (Italiaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

French

Info

Italian

raggiunse

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

la raggiunse?

Frans

il l'a trouvée ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- la raggiunse?

Frans

- l'avez-vous rattrapée?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non mi raggiunse.

Frans

je crois pas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

rebecca ci raggiunse.

Frans

rebecca est venue.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma rob non mi raggiunse.

Frans

mais rob n'est pas arrivé.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lei mi raggiunse nell'ingresso;

Frans

elle se tient dans le couloir grande, droite, les yeux cernés,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- si' ma raggiunse il green.

Frans

- ouais, mais la balle est entrée.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

l'odore ci raggiunse subito.

Frans

on l'a tout de suite sentie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

raggiunse la vetta delle classifiche.

Frans

le 21 février 1995.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lui lo raggiunse e vi poggiò la mano

Frans

il toucha le poteau de sa main.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci aspettiamo che e wangari noi raggiunse,

Frans

nous attendons

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

jack forrester la raggiunse a palm springs?

Frans

m. forrester vous a-t-il rejoint á palm springs?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

aveva 27 anni. pam lo raggiunse tre anni dopo

Frans

pam l'a rejoint trois ans plus tard...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ad un certo punto, raggiunse un incrocio.

Frans

À ce point, il arriva au carrefour.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il padre... mi raggiunse ieri, dopo la festa.

Frans

hier, le père m'a approché après la réception.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e finalmente raggiunse il vecchio palo dove lei giaceva

Frans

et finalement, il atteignit le vieux poteau où elle était étendue.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

era la notte in cui washington raggiunse la finale.

Frans

c'était le soir où l'université de washington est allée en finale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

col tempo, raggiunse lo status di celebrità nazionale.

Frans

avec le temps, il est devenu une célébrité nationale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

alla fine della guerra raggiunse quasi i 500 milioni.

Frans

À la fin de la guerre, il était de près de 500 millions de dollars.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"comunque la guerra nucleare raggiunse il suo apice,"

Frans

"toutefois, la guerre nucléaire s'intensifiait."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,761,293,360 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK