Je was op zoek naar: respirone (Italiaans - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

respirone.

Frans

grande bouffée d'air.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

respira... un bel respirone.

Frans

respire... bien à fond.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

prendiamoci un respirone, eh, professore?

Frans

respirez profondément, hein, professeur ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ehi! fai un bel respirone, silvestro!

Frans

respire un coup, matou !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

calma, calma. respira. un bel respirone, jane.

Frans

respire un coup.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ok, fai un respirone... e di' le parole magiche.

Frans

voilà, respire bien, et dis les mots magiques.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- jessie. jessie, respira. prendi un bel respirone.

Frans

jessie, jessie, respire, prends une grande grande inspiration.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

questa volta ho pensato, "oh, devi aver fatto un bel respirone perché il baule è leggerissimo.

Frans

cette fois j'ai pensé : "tu as vraiment bien respiré. "la malle semble très légère.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,775,981,998 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK