Je was op zoek naar: sono sicura che avrai successo (Italiaans - Frans)

avrai successo.
tu vas briller.

- sono sicura che...
- ce doit être...

non significa che avrai successo.
mais on ne réussit pas forcément.

ma sono sicura che ...
mais je sais...

beh, sono sicura che...
je suis sûre qu'on se rabibochera encore d'autre fois.

- sono sicura che puoi.
- bien sûr que si.

"se" avrai successo.
si tu réussis ?

sono sicura che arriveranno.
il sera là. je suis sûre qu'ils seront là.

eddai, sono sicura che...
attendez ! je suis sure que.. attendez.

sono sicura che capira'.
je suis sûre que vous pouvez comprendre.

- avrai successo, lloyd.
- briller. - comment ?

- sono sicura che capira'.
- je suis sûre qu'il comprendra.

- sono... sicura che ritornera'.
je suis sûr qu'il va revenir.

sono sicura che l'apprezza.
je suis sûr qu'il aurait apprécié.

ma sono sicura che l'avrai sentito da qualche parte.
mais je suis sûre que tu le savez déjà.

beh, so che avrai successo qualunque cosa tenterai.
je sais que tu réussiras dans tout ce que tu entreprendras.

avrai successo, riuscirai a fermarlo.
vous allez réussir. vous allez l'arrêter.

- beh, sono sicuro che l'avrai.
- tu vas en avoir une.

credi che avrai successo dove tanti hanno fallito?
tu penses vraiment que tu réussiras là où tant de gens ont échoués ?

sicura che sono sicura.
oui je suis sûre.