Je was op zoek naar: soprannominati (Italiaans - Frans)

fin da princi pio erano stati soprannominati
dès ie début de ieur amitié, on ies avait surnommés

ci siamo soprannominati seguendo l'ordine in cui ci siamo svegliati.
pour l'instant, on va s'appeler en fonction de l'ordre dans lequel nous nous sommes réveillés.

li avevo soprannominati "quello gentile"... e "quello nervoso".
j'ai pensé à eux comme un gentil et l'autre nerveux.

"era soprannominato 'cane pazzo'.
"lui valurent le surnom de 'cabot'.