Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spero che stia bene
j'espère que vous allez bien
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spero che stia bene.
- j'espère qu'il va bien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
spero che vada bene?
ca ne vous ennuie pas ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- spero che stia bene.
- je suis sûr qu'elle va bien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anche jessica sta bene.
jessica va bien aussi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- spero che stiano bene.
j'espère que tout ira bien pour eux.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spero che vada bene, pero'.
j'espère que ça se passera bien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- jessica. spero che non sposerai jessica.
je te souhaite de ne pas te marier avec jessica.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che jessica sia.
alors c'est jessica.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beh... spero che staro' bene.
et bien... j'espère que j'irai bien .
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spero che kenji andrà bene.
jespère que kenji s'en sortira.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- brava. spero che vadano bene.
-j'espère qu'ils les achèteront.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bene, spero che funzioni.
eh, bien, j'espère que ça va marcher.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spero che non siano stati i burrito di ieri. sta bene.
j'espère que ce n'est pas à cause de nos burritos d'hier.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non permetterò che jessica viva così.
je ne laisserai pas jessica vivre ainsi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dopo tre settimane, spero che jessica sia abbastanza a suo agio per aprirsi.
après 3 semaines, j'espérais que jessica serait assez à l'aise pour prendre la parole en premier.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
immagino che jessica avesse ragione.
jessica avait raison.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- bÈ... non voglio che jessica senta.
je veux pas que jessica entende.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- jessica sta recuperando "bsg" del 2003.
jessica est en train de regarder la série bsg 2003
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jessica sta raccogliendo informazioni su wesley kent.
jessica réunit des infos sur wesley kent.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: