Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
azione tempestiva
réactivité
Laatste Update: 2011-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disponibilità tempestiva dei dati
disponibilité des données en temps utile
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, che mossa tempestiva.
je suppose que c'est pratique.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'individuazione più tempestiva;
une détection plus rapide;
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cessazione tempestiva dell’infrazione
cessation précoce de l’infraction
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie per la tempestiva informazione.
merci.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma ricevetti un'offerta tempestiva.
et j'ai eu... une opportunité.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un'esercitazione... fortunata... e tempestiva.
une chance... au bon moment...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come mai questa decisione così tempestiva?
la preuve en a été faite pendant la présidence irlandaise, notamment dans nos rapports avec les pays d'europe centrale et orientale.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la tempestiva segnalazione delle statistiche sullefinanze pubbliche.
cela contribuerait également à assurerune assise plus soutenable aux évolutionsbudgétaires, en particulier dans le contexte de l’alourdissement du fardeau lié auvieillissement de la population.