Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ma vi aspetto domani.
mais revenez demain.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e buon viaggio.
bon voyage.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e... buon viaggio.
et bon voyage.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
voi altri vi aspetto domani.
les autres, je vous attends demain.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
addio e buon viaggio.
- nous vous disons adieu... - et bon voyage.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buon viaggio.
"bon voyage."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
buon viaggio !
adieu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- buon viaggio.
- bon voyage. - merci.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(buon viaggio)
(joyeuses fêtes)
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- buona fortuna e buon viaggio.
bonne chance, atlantis.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie di tutto e buon viaggio.
merci pour tout.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buona fortuna, sam, e buon viaggio.
bonne chance, sam, et bonne traversée.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
addio e buon viaggio, cavaliere lian-chu.
au revoir et bon vent, chevalier...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fate buon viaggio domani.
bon voyage.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adieu, e buon viaggio, cara, dolce riila.
adieu et repose en paix, chère et tendre riila.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- buon viaggio e buon lavoro.
- dieu soit avec vous !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi aspetto domani, sempre su questo canale, con un servizio speciale.
À demain, sur cette même chaîne, pour une émission spéciale.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fai buon viaggio domani, byamba.
bonne chance pour demain, byamba.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aspetta domani.
attends jusqu'à demain
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non aspetti domani
n'attendez pas demain
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: