Je was op zoek naar: frequentemente (Italiaans - Grieks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Grieks

Info

Italiaans

frequentemente

Grieks

συχνά

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

eseguite più frequentemente.

Grieks

emea 2004

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

la talidomide provoca frequentemente sonnolenza.

Grieks

Η θαλιδομίδη συχνά προκαλεί υπνηλία.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

frequentemente e con o senza sforzo);

Grieks

πόνος εκδηλώνεται πολύ συχνά και με ή χωρίς την καταβολή προσπάθειας)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

controlli lo zucchero nel sangue frequentemente.

Grieks

(υπογλυκαιµία).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

gli effetti più frequentemente riportati erano:

Grieks

πονοκέφαλος *

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

l’aria nei locali va frequentemente rinnovata.

Grieks

Ο αέρας στους θαλάμους πρέπει να ανανεώνεται συχνά.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

potrebbe essere necessario controllare più frequentemente il

Grieks

Ίσως απαιτηθούν συχνότεροι έλεγχοι

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

monitorare frequentemente le variazioni a livello epatico.

Grieks

- Οι ηπατοκυτταρικές μεταβολές θα πρέπει να παρακολουθούνται συχνά εάν συνταγογραφηθεί αυτός ο συνδυασμός.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

c) eventi avversi che si verificano frequentemente:

Grieks

Συχνά εμφανιζόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

32 state frequentemente riportate in entrambi i gruppi.

Grieks

32 4. 8 Ανεπιθύμητες ενέργειες

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

le mutazioni v82a, i54v e m46i sono comparse più frequentemente.

Grieks

Η auc του lopinavir σε δοσολογικό μεσοδιάστημα 12 ωρών ήταν κατά μέσο όρο 82, 8 ± 44, 5 μg• h/ ml.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

casi di reazioni allergiche cutanee non sono frequentemente segnalate.

Grieks

Νεφρική βλάβη Έχει καταδειχθεί ότι η νεφρική βλάβη και η νεφρική ανεπάρκεια δεν επηρεάζουν τις φαρµακοκινητικές ιδιότητες της ισοτρετινοΐνης.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

frequentemente raccolti solo una volta e a molteplici fini statistici .

Grieks

παροχή των στοιχείων , η συλλογή τους τείνει όλο και περισσότερο να λαμßάνει χώρα μία μόνο φορά και να εξυπηρετεί περισσότερους στατιστικούς σκοπούς .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

terapie concomitanti con altri farmaci epatotossici erano frequentemente presenti.

Grieks

Συχνά υπήρξε συγχορήγηση με άλλα ηπατοτοξικά φαρμακευτικά προϊόντα.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

queste reazioni avverse si verificano piu’ frequentemente nelle donne.

Grieks

17 εμφανίζονται πιο συχνά σε γυναίκες.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

altri effetti avversi frequentemente osservati sono vomito, inappetenza e febbre.

Grieks

Άλλες συχνές ανεπιθύµητες ενέργειες είναι έµετος, απώλεια όρεξης και πυρετός.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

l’ infezione da hib causa frequentemente infiammazione cerebrale (edema).

Grieks

φλεγµονή του εγκεφάλου (οίδηµα).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

la sepsi correlata alla leucopenia non è stata osservata frequentemente (< 1%).

Grieks

Σήψη σχετιζόμενη με λευκοπενία δεν παρατηρήθηκε συχνά (< 1%).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

l’ ossificazione eterotopica avviene frequentemente nell’ uomo dopo trauma accidentale o chirurgico.

Grieks

Η ετερότοπη οστεοποίηση παρουσιάζεται συχνά στους ανθρώπους έπειτα από τυχαίο ή χειρουργικό τραύµα.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,761,443,405 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK