Je was op zoek naar: introdotto (Italiaans - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Greek

Info

Italian

introdotto

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Grieks

Info

Italiaans

gas introdotto

Grieks

επείσακτο αέριο

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non introdotto sul mercato

Grieks

Φαρµακοτεχνι

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

il gruppo ha introdotto […].

Grieks

Ο όμιλος έθεσε σε εφαρμογή […].

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il quantitativo di terreno introdotto,

Grieks

την ποσότητα του χώματος·

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l’euro è introdotto in lettonia

Grieks

Η Λεττονία υιοθετεί το ευρώ

Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ritardo di tempo introdotto da un filtro

Grieks

χρόνος καθυστέρησης του φίλτρου

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l' austria ha già introdotto un tale limite.

Grieks

Η Αυστρία έχει ήδη θεσπίσει το όριο αυτό.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il richiedente ha introdotto una domanda reiterata; o

Grieks

ο αιτών έχει υποβάλει μεταγενέστερη αίτηση, ή

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

quanto meno è stato introdotto un elemento di equivocità.

Grieks

Αυτή είναι η άποψή μου ως νομικού: εισήχθη βασικά ένα στοιχείο ασάφειας.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

abbiamo inoltre introdotto importanti aspetti attinenti alla cultura.

Grieks

Επίσης έχουμε εισαγάγει σημαντικές πτυχές σχετικά με τον πολιτισμό.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

stato nel quale il prodotto è introdotto (presentazione).

Grieks

Η μορφή με την οποία εισάγεται το προϊόν (χαρακτηριστικά).

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

viene introdotto zeus mitidis e la donna incinta lo deglutisce.

Grieks

Μίγνυται Ζεύς Μήτιδι, και αυτήν έγκυον καταπίνει , έπείπερ έλεγε γεννήσειν παϊδα δς ούρανου δυνάστης γενήσεται.

Laatste Update: 2020-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

questo elemento è stato introdotto soltanto nel quarto programma quadro.

Grieks

Αυτό το είχαμε εισάγει για πρώτη φορά στο τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο έρευνας.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il parlamento europeo chiede che venga introdotto realmente il metodo comunitario.

Grieks

Και αυτό που ζητώ από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι να καθιερώσει πραγματικά την κοινοτική μέθοδο.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

l’aglio è introdotto nell’unione europea con documentazione falsa.

Grieks

Τα σκόρδα εισέρχονται στην ΕΕ με πλαστά έγγραφα.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dobbiamo pertanto assolutamente adoperarci affinché venga introdotto l' obbligo di registrazione.

Grieks

Θα πρέπει να αγωνισθούμε οπωσδήποτε γι' αυτήν την υποχρεωτική σήμανση.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

essenza introdotta

Grieks

εισαγόμενα είδη

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,803,051 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK