Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
mese sacro
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
sacro
ιερό οστούν
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
ibis sacro
ίβις η ιερή
mese
mήνας
Laatste Update: 2014-11-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
falco sacro
κυνηγογέρακας
1 mese
1 µήνας.
Laatste Update: 2012-04-11 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
1 mese.
1 μήνα.
Laatste Update: 2012-04-11 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
mese/anno
Μήνας/έτος
Laatste Update: 2014-11-06 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
{mese anno}
ΛΗΞΗ {µήνας/ έτος}
mese borsistico
χρηματιστηριακός μήνας
{mese/ anno}
{µήνας/ χρόνος}
base dell'osso sacro
βάσις του ιερού οστού
anno: … mese: …
Έτος: … Μήνας: …
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
basilico (basilico sacro)
Βασιλικός (ιερός βασιλικός, γλυκός βασιλικός)
Laatste Update: 2014-11-17 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
il mercato finisce dove inizia il sacro!
Η αγορά σταματάει εκεί όπου αρχίζει το ιερό!
Laatste Update: 2012-03-20 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
il diritto alla proprietà sembra quasi sacro.
Το δικαίωμα στην ιδιοκτησία φαίνεται σχεδόν ιερό.
gli porrai sul capo il turbante e fisserai il diadema sacro sopra il turbante
Και θελεις βαλει την μιτραν επι την κεφαλην αυτου και θελεις βαλει το αγιον διαδημα επι την μιτραν.
Laatste Update: 2012-05-05 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
penetrati in essa, portarono fuori il palo sacro del tempio di baal e lo bruciarono
Και εξεβαλον τα ειδωλα του οικου του Βααλ και κατεκαυσαν αυτα.
ogni individuo è unico, ogni essere umano racchiude in sé qualcosa di sacro.
Κάθε άνθρωπος είναι μοναδικός, κάθε ανθρώπινο ον κρύβει κάτι ιερό.
come è scritto nella legge del signore: ogni maschio primogenito sarà sacro al signore
καθως ειναι γεγραμμενον εν τω νομω του Κυριου, οτι παν αρσενικον διανοιγον μητραν θελει κληθη αγιον εις τον Κυριον,
2 area di interesse: osso sacro 3 area di interesse: tutto l’ organismo
Περιοχή ενδιαφέροντος οργάνου 2 Περιοχή ενδιαφέροντος ιερού οστού 3 Περιοχή ενδιαφέροντος συνόλου σώματος
Laatste Update: 2012-04-11 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE