Je was op zoek naar: sinonimo (Italiaans - Grieks)

Italiaans

Vertalen

sinonimo

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Grieks

Info

Italiaans

sinonimo

Grieks

συνώνυμο

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

quasi-sinonimo

Grieks

οιονεί συνώνυμο

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

inserisci il sinonimo:

Grieks

Εισάγετε το συνώνυμο:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sinonimo di “dati primari”.

Grieks

Είναι συνώνυμος όρος με τα «πρωτογενή δεδομένα».

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

perfetto, hai inserito un sinonimo.

Grieks

Έξοχα, καταχωρήσατε ένα συνώνυμο.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

È un sinonimo di “dati primari”.

Grieks

Είναι συνώνυμος όρος με τα «πρωτογενή δεδομένα».

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fornire è sinonimo di gestire e di controllare.

Grieks

Παρέχω σημαίνει διοικώ ή ελέγχω.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l’ inerzia infatti non è sinonimo di liberismo.

Grieks

Διότι η απραξία δεν αποτελεί φιλελεύθερη θέση.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

( sv) per noi, democrazia è sinonimo di autodeterminazione.

Grieks

( sv) Η δημοκρατία για εμάς είναι ταυτόσημη με την λαϊκή εξουσία.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in corsivo: riferimento al sinonimo della varietà di uve da vino

Grieks

ενδείξεις ή αριθμοί με πλάγιους χαρακτήρες: παραπομπή στο συνώνυμο της οινοποιήσιμης ποικιλίας αμπέλου

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

caratteri normali: colonna 3 nome del sinonimo di una varietà di vite

Grieks

ενδείξεις ή αριθμοί με κανονικούς χαρακτήρες: στήλη 3 συνώνυμο ποικιλίας αμπέλου

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la delocalizzazione industriale è spesso sinonimo di soppressione di posti di lavoro.

Grieks

Αυτές οι μετεγκαταστάσεις είναι συχνά καταστροφικές για τις θέσεις εργασίας.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

secondo i socialisti i grossi deficit di bilancio sono sinonimo di politica sociale.

Grieks

Προφανώς, κατά τη γνώμη των σοσαλιστών, τα σημαντικά κρατικά ελλείμματα είναι συνώνυμα με την κοινωνική πολιτική.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l' assetto territoriale è sinonimo di equilibrio o, se si preferisce, di riequilibrio.

Grieks

Χωροταξία σημαίνει ισορροπία ή, αν προτιμάτε, εκ νέου εξισορρόπηση.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

quando viene inserito un sinonimo al posto della parola, deve essere considerato corretto?

Grieks

Αν εισαχθεί συνώνυμο της λέξης ως απάντηση, θα μετράται ως σωστό;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

natante (sinonimo: nave): nave destinata alla navigazione interna o alla navigazione marittima.

Grieks

Ως σκάφος (συνώνυμο: πλοίο), νοείται ένα σκάφος εσωτερικής ναυσιπλοΐας ή ένα ποντοπόρο πλοίο.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a mio parere, “ fornire” è un sinonimo di “ controllare” o “ gestire” .

Grieks

Όπως το αντιλαμβάνομαι, το ρήμα « παρέχω » υπέχει τη θέση του « ελέγχω » ή « διοικώ ».

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sinonimi

Grieks

Συνώνυμα

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK