Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per sempre
θα σε αγαπώ για πάντα
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
noi tre per sempre
θα σε αγαπώ για πάντα
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da %1 per sempre
από% 1 και για πάντα
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sempre e per sempre
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una favola e stare per sempre con te
Και ένα μύθο σας μείνει αξέχαστη
Laatste Update: 2012-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rimani con me per sempre
μείνε μαζί μου για πάντα
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prostituta per una volta, prostituta per sempre.
Μία φορά πόρνη, για πάντα πόρνη.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bruno ti amerò per sempre
Σ 'αγαπώ για πάντα
Laatste Update: 2019-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo e ti amerò per sempre
θα σε αγαπώ για πάντα
Laatste Update: 2022-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sempre nei miei pensieri per sempre nel mio cuore
Πάντα και οι σκέψεις μου για πάντα στην καρδιά μου
Laatste Update: 2022-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prendere una capsula di emend 80 mg ogni mattina per i due giorni successivi.
Να λαμβάνετε ένα καψάκιο emend 80 mg κάθε πρωϊ για τις επόμενες δύο ημέρες.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i giusti possederanno la terra e la abiteranno per sempre
Οι δικαιοι θελουσι κληρονομησει την γην, και επ' αυτης θελουσι κατοικει εις τον αιωνα.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non dilettarti e rimani per sempre, ma grande rexas cosa
μη ασπουδει και ακλειως απολοιμην, αλλά μέγα πραξας τι
Laatste Update: 2023-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da tempo conosco le tue testimonianze che hai stabilite per sempre
Προ πολλου εγνωρισα εκ των μαρτυριων σου, οτι εις τον αιωνα εθεμελιωσας αυτα.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io invece esulterò per sempre, canterò inni al dio di giacobbe
Και παντα τα κερατα των ασεβων θελω συντριψει τα δε κερατα των δικαιων θελουσιν υψωθη.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
immutabili nei secoli, per sempre, eseguiti con fedeltà e rettitudine
εστερεωμεναι εις τον αιωνα του αιωνος, πεποιημεναι εν αληθεια και ευθυτητι.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mandò a liberare il suo popolo, stabilì la sua alleanza per sempre
Απεστειλε λυτρωσιν προς τον λαον αυτου διωρισε την διαθηκην αυτου εις τον αιωνα αγιον και φοβερον το ονομα αυτου.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perché ci vuoi dimenticare per sempre? ci vuoi abbandonare per lunghi giorni
Δια τι θελεις μας λησμονησει δια παντος; θελεις μας εγκαταλειψει εις μακροτητα ημερων;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dovevano presentarsi ogni mattina per celebrare e lodare il signore, così pure alla sera
και δια να ιστανται καθ' εκαστην πρωιαν και εσπεραν, δια να υμνωσι και να δοξολογωσι τον Κυριον
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma tu, signore, rimani per sempre, il tuo trono di generazione in generazione
Συ, Κυριε, κατοικεις εις τον αιωνα ο θρονος σου διαμενει εις γενεαν και γενεαν.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: