Je was op zoek naar: torrenziale (Italiaans - Koreaans)

spalancammo le porte del cielo ad un'acqua torrenziale,
그리하여 하나님은 하늘의 문들을 열고 비를 내리게 하여

un uomo empio che opprime i miseri è una pioggia torrenziale che non porta pane
가 난 한 자 를 학 대 하 는 가 난 한 자 는 곡 식 을 남 기 지 아 니 하 는 폭 우 같 으 니

elia disse ad acab: «su, mangia e bevi, perché sento un rumore di pioggia torrenziale»
엘 리 야 가 아 합 에 게 이 르 되 올 라 가 서 먹 고 마 시 소 서 큰 비 의 소 리 가 있 나 이

dì a quegli intonacatori di mota: cadrà! scenderà una pioggia torrenziale, una grandine grossa, si scatenerà un uragan
그 러 므 로 너 는 회 칠 하 는 자 에 게 이 르 기 를 그 것 이 무 너 지 리 라 폭 우 가 내 리 며 큰 우 박 덩 이 가 떨 어 지 며 폭 풍 이 열 파 하 리

perciò dice il signore dio: con ira scatenerò un uragano, per la mia collera cadrà una pioggia torrenziale, nel mio furore per la distruzione cadrà grandine come pietre
그 러 므 로 나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 분 노 하 여 폭 풍 으 로 열 파 하 고 내 가 진 노 하 여 폭 우 를 내 리 고 분 노 하 여 큰 우 박 덩 이 로 훼 멸 하 리

ecco, inviato dal signore, un uomo potente e forte, come nembo di grandine, come turbine rovinoso, come nembo di acque torrenziali e impetuose, getta tutto a terra con violenza
보 라, 주 께 있 는 강 하 고 힘 있 는 자 가 쏟 아 지 는 우 박 같 이 파 괴 하 는 광 풍 같 이 큰 물 의 창 일 함 같 이 손 으 로 그 면 류 관 을 땅 에 던 지 리