Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le azioni comunitarie, inizialmente concepite come politiche di accompagnamento del grande mercato, si sono progressivamente estese ad altri settori.
europska unija je uvjerena da budućnost europe ovisi o sposobnosti njezinih članica da drže korak u »tehnološkoj utrci«.
ecco, tu sei per loro come una canzone d'amore: bella è la voce e piacevole l'accompagnamento musicale. essi ascoltano le tue parole, ma non le mettono in pratica
i gle, ti si za njih kao slatka pjesma uz glazbu otpjevana glasom umilnim: rijeèi ti sluaju, ali ih ne izvruju.
ezechia ordinò di offrire gli olocausti sull'altare. quando iniziò l'olocausto, cominciarono anche i canti del signore al suono delle trombe e con l'accompagnamento degli strumenti di davide re di israele
tada ezekija zapovjedi da prinesu paljenice na rtveniku. kad se stala prinositi paljenica, poèela je jahvina pjesma uz trube i uz glazbala izraelskoga kralja davida.