Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mia casa, mie regole
casa tua regole tue
Laatste Update: 2022-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
casa mia, mie regole
me, et praecepta mea
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia casa, le mie rego
prsecpta
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia casa è
domus mea domus orationis est
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
proteggi la mia casa
gli angeli custodisca la mi casa
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dio proteggi la mia casa
dio proteggi la mia casa
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia casa di preghiera;
domus mea, domus orationis vocabitur
Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mia casa distrutta e abbandonata
preghiera continua
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia casa è aperta a voi
domus mea tibi patet
Laatste Update: 2016-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questa è la mia casa, la mia gloria
hic parva domus
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'è una chiesa accanto alla mia casa.
ecclesia prope domum meam est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
casa mia chiedi e riceverai. la mia casa orarion
petite et accipietis. domus mea domus orarionis
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'è una chiesa di fianco alla mia casa.
ecclesia prope domum meam est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il gatto si è arrampicato da solo sul tetto della mia casa.
feles sola ascendit in tectum domus meae.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«non entrerò sotto il tetto della mia casa, non mi stenderò sul mio giaciglio
sicut ros hermon qui descendit in montes sion quoniam illic mandavit dominus benedictionem et vitam usque in saeculu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se posso sperare qualche cosa, la tomba è la mia casa, nelle tenebre distendo il mio giaciglio
si sustinuero infernus domus mea est in tenebris stravi lectulum meu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io concederò nella mia casa e dentro le mie mura un posto e un nome migliore che ai figli e alle figlie; darò loro un nome eterno che non sarà mai cancellato
dabo eis in domo mea et in muris meis locum et nomen melius a filiis et filiabus nomen sempiternum dabo eis quod non peribi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ho abbandonato la mia casa, ho ripudiato la mia eredità; ho consegnato ciò che ho di più caro nelle mani dei suoi nemici
reliqui domum meam dimisi hereditatem meam dedi dilectam animam meam in manu inimicorum eiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il padrone allora disse al servo: esci per le strade e lungo le siepi, spingili a entrare, perché la mia casa si riempia
et ait dominus servo exi in vias et sepes et conpelle intrare ut impleatur domus me
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dopo avere immolato i loro figli ai loro idoli, sono venute in quel medesimo giorno al mio santuario per profanarlo: ecco quello che hanno fatto dentro la mia casa
cumque immolarent filios suos idolis suis et ingrederentur sanctuarium meum in die illa ut polluerent illud etiam haec fecerunt in medio domus mea
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: