Je was op zoek naar: sul monte il freddo è pungente (Italiaans - Latijn)

sul monte il freddo è pungente
in imo monte

per il freddo
latera

il freddo intenso
canum fidelium

guidali sul monte idarh
duc eas in idam montem

il freddo nuoce alle rose.
frigus nocet rosis.

mosè salì dunque sul monte e la nube coprì il monte
cumque ascendisset moses operuit nubes monte

appena li ebbe congedati, salì sul monte a pregare
et cum dimisisset eos abiit in montem orar

per il freddo il frumento nei campi non era maturo.
propter frigora frumenta in agris matura non erant.

costruirai la dimora nel modo che ti è stato mostrato sul monte
et eriges tabernaculum iuxta exemplum quod tibi in monte monstratum es

il signore vi ha parlato faccia a faccia sul monte dal fuoco
facie ad faciem locutus est nobis in monte de medio igni

acab convocò tutti gli israeliti e radunò i profeti sul monte carmelo
misit ahab ad omnes filios israhel et congregavit prophetas in monte carmel

quindi dal centro della città la gloria del signore si alzò e andò a fermarsi sul monte che è ad oriente della città
et ascendit gloria domini de medio civitatis stetitque super montem qui est ad orientem urbi

chi è salito sul monte del signore, o chi starà nel suo luogo santo?
quis ascendit in montem domini, aut quis stabit in loco sancto eius? innocens manibus et mundo corde

fu riferito a sisara che barak, figlio di abinoam, era salito sul monte tabor
nuntiatumque est sisarae quod ascendisset barac filius abinoem in montem thabo

e si tengano pronti per il terzo giorno, perché nel terzo giorno il signore scenderà sul monte sinai alla vista di tutto il popolo
et sint parati in diem tertium die enim tertio descendet dominus coram omni plebe super montem sina

il signore scese dunque sul monte sinai, sulla vetta del monte, e il signore chiamò mosè sulla vetta del monte. mosè salì
descenditque dominus super montem sinai in ipso montis vertice et vocavit mosen in cacumen eius quo cum ascendisse

stava solo per compiere il freddo del suo sesto inverno, se non avesse vissuto tanti giorni in meno di quel giorno
impletura fuit sextae modo frigora brumae,vixisset totidem ni minus illa dies

tieniti pronto per domani mattina: domani mattina salirai sul monte sinai e rimarrai lassù per me in cima al monte
esto paratus mane ut ascendas statim in montem sinai stabisque mecum super verticem monti

quando si verificò il diluvio tutta la razza umana perì tranne deucalione e pirra, che fuggirono sani e salvi in sicilia sul monte etna
cum diluvium accidit, omne genus humanum interiit praeter deucalionem et pyrrham qui in siciliam in montem aetnam incolumes confugerunt

abramo chiamò quel luogo: «il signore provvede», perciò oggi si dice: «sul monte il signore provvede»
appellavitque nomen loci illius dominus videt unde usque hodie dicitur in monte dominus videbi