Je was op zoek naar: come da contratto (Italiaans - Nederlands)

e' da contratto...
dat is contractueel...

- sì. come richiesto da contratto.
- ja, verplicht volgens het contract.

- con completo pagamento come da contratto.
uiteraard.

distributore legato da contratto
dealer onder contract

. come da sola?
- hoe bedoel je?

- come da me?
bij me intrekken?

come da contratto non è cosi nobile giudice?
zo zegt dat de overeenkomst, nietwaar, edele rechter?

come da figura
volgens tekening

come da accordi.
zoals afgesproken.

come da questo?
hoezo, van hier ?

- come da accordi.
- net zoals de afspraak.

come? da pazza?
hoe, gestoord?

- e' come da noi.
hetzelfde als in engeland.

'sei stata licenziata come da contratto d'assunzione'
je bent ontslagen zoals gespecificeerd in de werkgevers wet.

come da lei chiesto.
dat is gebeurd zoals u gevraagd hebt.

- come da lei richiesto.
zoals gevraagd.

segna come da cancellare
verwijderd-markering omschakelen

come da nessun altro.
door niemand.

_segna come da leggere
als ongelezen _markeren

- come da tradizione natalizia.
- een kerst traditie