Je was op zoek naar: fraintendere (Italiaans - Nederlands)

fraintendere?
een afspraakje?

non fraintendere.
ik vlieg zelf niet.

non mi fraintendere.
begrijp me goed.

ah... non fraintendere.
begrijp me niet verkeerd.

continui a fraintendere.
jij wilt het niet begrijpen.

alex, non mi fraintendere.
begrijp me niet verkeerd.

e' difficile fraintendere.
moeilijk verkeerd op te vatten.

- cioe'... non mi fraintendere.
oh maar, ik beteken, begrijp me niet verkeerd.

non mi fraintendere, jethro.
begrijp me niet verkeerd, jethro.

insomma, non mi fraintendere:
begrijp me niet verkeerd.

cosa c'era da fraintendere?
wat begreep je er niet aan?

- cosa c'e' da fraintendere?
ik ben onderdeel van een groep... monsters, snap je.

- le persone potrebbero fraintendere.
mensen kunnen het verkeerd opvatten.

cioe', avresti potuto fraintendere.
het kon verkeerd begrepen worden.

dobbiamo cercare di non fraintendere.
we moeten proberen er niet teveel achter te zoeken.

impossibile fraintendere, in nessun modo.
op geen enkele wijze mis te verstaan.

burocrati addestrati a fraintendere le cose.
bureaucraten getraind om het belangrijke te missen.

- come puo' fraintendere le mie parole?
hoe kunt u me nu verkeerd begrijpen?

potrei fraintendere. potrebbe essere problematico.
misschien ga ik het nog verkeerd begrijpen.

ah, non c'e' pericolo di fraintendere.
ah, de zeldzame naar een richting horende persoon.