Je was op zoek naar: inaspettatamente (Italiaans - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

inaspettatamente.

Nederlands

de onverwachte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

inaspettatamente!

Nederlands

zomaar, plotseling.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

alquanto inaspettatamente.

Nederlands

heel onverwacht, meneer.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bene. stranamente, inaspettatamente ...

Nederlands

verbazingwekkend.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' tornata inaspettatamente?

Nederlands

kwam u onverwacht thuis?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"sei comparsa inaspettatamente".

Nederlands

je kwam onverwachts.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

connessione chiusa inaspettatamente!

Nederlands

verbinding onverwacht gesloten.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

si e' ammalata inaspettatamente.

Nederlands

ze werd plotseling ziek.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono appena arrivate... inaspettatamente.

Nederlands

ze kwamen even langs... - onverwachts.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

trovare l'amore inaspettatamente.

Nederlands

het is nieuw.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

deve recarsi a londra inaspettatamente.

Nederlands

-ineens moet zij in londen zijn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

le fece visita a casa inaspettatamente?

Nederlands

hij kwam onaangekondigd bij uw huis?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- quasi tutte buone inaspettatamente.

Nederlands

- meestal goed, tot mijn verbazing...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

connessione al server chiusa inaspettatamente

Nederlands

verbinding met de server werd onverwacht verbroken

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e oggi ha inaspettatamente dato le dimissioni.

Nederlands

er is mij ook gezegd dat hij vandaag onverwacht ontslag heeft genomen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' una serie inaspettatamente profonda che...

Nederlands

het is een... onverwacht grote serie uit het, euh.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

alcuni casi ti colpiscono davvero inaspettatamente.

Nederlands

sommige zaken zijn behoorlijk verwarrend.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

... improvvisamente e inaspettatamente ha ripreso coscienza.

Nederlands

...kwam plots weer bij bewustzijn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

l' operazione è stata interrotta inaspettatamente.

Nederlands

de handeling werd onverwachts afgebroken.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

invece di apparire inaspettatamente come un... fantasma.

Nederlands

in plaats van ineens te verschijnen als een spook?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,779,334,085 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK