Je was op zoek naar: individualmente (Italiaans - Nederlands)

individualmente.
als individuen.

sono identificati individualmente,
zij zijn individueel geïdentificeerd;

sono assegnati individualmente?
staat het vast voor wie ze zijn?

- individualmente, erano cosi...
apart waren ze allebei zo... - gekwetst.

animale stordito individualmente
afzonderlijk bedwelmd dier

vorrei intervistarvi individualmente.
ik wil jullie apart spreken.

- le odio anche individualmente.
- ik haat ze ook als individuen.

- individualmente. - avvocati diversi,
verschillende advocaten, dezelfde rechtszaal.

ogni caso è esaminato individualmente.
het geneesmiddel in kwestie werd verboden, maar te laat.

304/97 la riguarda individualmente.
derhalve behoeft niet te worden onderzocht, of verzoekster door die verordening rechtstreeks wordt geraakt.

- quanto il contrario individualmente!
- maar individueel...

conoscerò ognuno di voi individualmente.
ik wil jullie allemaal leren kennen.

individualmente, non sono tanto interessante.
ik ben niet zo interessant.

ogni paziente e' trattato individualmente.
- elke patiënt wordt individueel behandeld.

- obiezione. sia individualmente che collettivamente.
individueel en als collectief.

composto da 3 zone termostatate individualmente.
bestaande uit 3 individueel gethermostate zones.

avrebbero potuto. non attaccano individualmente.
ze werken nooit individueel.

ricorrente individualmente interessato da un regolamento
verzoeker individueel geraakt door een verordening

i deputati votano individualmente e personalmente.
wij hebben de door ons aanvaardbaar geachte italiaanse tekst aangenomen.

beh, abbiamo analizzato i biglietti individualmente.
we hebben ze ieder apart bestudeerd.