Je was op zoek naar: onirico (Italiaans - Nederlands)

onirico
droom

stato onirico
dromerige toestand

controllo onirico?
droombeheersing?

disturbo ansioso onirico
nachtmerrie

inducono uno stato onirico.
ze veroorzaken 'n droomtoestand.

- un ambiente onirico indefinito.
onafgemaakte droomruimte.

mi chiami col mio nome onirico.
noem me bij m'n droomnaam.

dovete creare il vostro simbolo onirico.
creeer je eigen oneric symbool.

perche' lorelei e' un mistero onirico.
misschien omdat er meer is aan lorelei dan wat je ziet.

per farlo, dovete entrare nel mondo onirico.
om dat te doen, moet je de droomwereld in.

il granchio dei sogni induce uno stato onirico.
de droom krab creëert een droom status.

all'inizio l'abbiamo abituata allo stato onirico.
we hebben u eerst gewend laten raken met de droomstaat.

e poi c'e' teta, quello e' il vostro stato onirico.
en dan theta. dat is je droomtoestand.

- e' una follia! il caos viene riflesso nel suo stato onirico!
de chaos wordt gereflecteerd in uw droomstaat.

e' bene che il soggetto cerchi degli indizi all'interno del paesaggio onirico.
het is aan te raden, dat de onderworpene zoekt naar aanwijzingen... binnen het droomlandschap.

in stato onirico, alex ha creato la proiezione di una misteriosa nemesi femminile che la stava inseguendo.
in haar dromen wordt ze door een mysterieuze vrouw... achtervolgd.

non risponde al telefono. ascolta, il problema onirico di carrie benson e' diventato contagioso.
carrie bensons vervloeking werd besmettelijk.

e' caduto nel rotore del tempo, si e' riscaldato e ha indotto uno stato onirico in tutti noi.
in de tijd rotor gevallen, opgewarmd en heeft voor ons allemaal een staat van dromen opgewekt.

reazione ansiosa alterazione dell’ attività onirica depressione allucinazioni
verwardheid en desoriëntatie angstreactie abnormale dromen depressie hallucinaties