Je was op zoek naar: pasta alla gricia (Italiaans - Nederlands)

Italiaans

Vertalen

pasta alla gricia

Vertalen

Nederlands

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

pasta alla soda

Nederlands

natroncelstof

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pasta alla tarantina

Nederlands

tarantina pasta

Laatste Update: 2022-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

pasta alla puttanesca.

Nederlands

pasta puttanesca.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

pasta alla cioccolata?

Nederlands

chocolade pasta?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

pasta alla soda a freddo

Nederlands

in een koud sodaproces ontsloten stof

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si chiama pasta alla puttanesca.

Nederlands

het heet pasta puttanesca.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ho fatto la pasta alla bolognese.

Nederlands

ik maak maar een grapje. ik heb een bolognese klaargemaakt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cosa ne dice di pasta alla puttanesca?

Nederlands

hoe klinkt pasta puttanesca?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dalle foglie alla pasta alla polvere...

Nederlands

van blad naar pasta naar poeder:

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- mi hai portato una pasta alla panna?

Nederlands

heb je 'n berenklauw voor me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

mi stai facendo la tua favolosa pasta alla carbonara.

Nederlands

oh, je maakt je verrukkelijke pasta carbonara voor me.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

goditi la tua enorme scodella di orribile pasta alla panna.

Nederlands

geniet van je volle bord vieze romige pasta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lo so gia', non e' come la mia pasta alla bolognese.

Nederlands

ik weet dat het niet mijn bolognese is.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

allora non le userai per... mangiare la mia... pasta alla carbonara.

Nederlands

dan kun je m'n carbonara ook niet eten.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

mi consigli la seppia con gli asparagi o la pasta alla vaniglia?

Nederlands

vis met asperges of vanillevla?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

beh, fara' meglio a essere uno schianto di chef che tira fuori una dannata pasta alla marinara.

Nederlands

dan moet ze wel een kokende stripper zijn die uit een vat pasta marinara springt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

signora pendry, è la migliore pasta alla puttanesca che abbia mangiato da quando ero di stanza in italia.

Nederlands

dit is de beste pasta puttanesca die ik op heb... sinds ik in italië was.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

scusami tanto, bruto, ma sono fuori col mio uomo, mi sto godendo una schifosa pasta alla panna e le telefonate di svariati media di spicco.

Nederlands

sorry, bluto, maar wij zijn op een date, genietend van overdreven romige pasta en conferentiegesprekken met verschillende grote mediamagnaten.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

inserire la siringa nella bocca del cavallo, a livello della barra (spazio tra i denti incisivi ed i premolari), premere lo stantuffo e depositare la pasta alla base della lingua.

Nederlands

breng de spuit in via de tandenloze ruimte en breng de pasta op de basis van de tong.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

rientrano in questa sottovoce i prodotti costituiti da uno strato di ripieno posto fra due biscotti. il ripieno può' essere, ad esempio, di cioccolato, di marmellata, di fondente, di crema o di pasta alla noce.

Nederlands

tot deze onderverdeling behoren produkten bestaande uit twee biscuits met daartussen een laag vulling, b.v. chocolade, jam, fondant, crème of notenpasta.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,651,635,780 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK