Results for pasta alla gricia translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

pasta alla gricia

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

pasta alla soda

Dutch

natroncelstof

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pasta alla tarantina

Dutch

tarantina pasta

Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pasta alla puttanesca.

Dutch

pasta puttanesca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pasta alla cioccolata?

Dutch

chocolade pasta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pasta alla soda a freddo

Dutch

in een koud sodaproces ontsloten stof

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si chiama pasta alla puttanesca.

Dutch

het heet pasta puttanesca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho fatto la pasta alla bolognese.

Dutch

ik maak maar een grapje. ik heb een bolognese klaargemaakt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cosa ne dice di pasta alla puttanesca?

Dutch

hoe klinkt pasta puttanesca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dalle foglie alla pasta alla polvere...

Dutch

van blad naar pasta naar poeder:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- mi hai portato una pasta alla panna?

Dutch

heb je 'n berenklauw voor me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi stai facendo la tua favolosa pasta alla carbonara.

Dutch

oh, je maakt je verrukkelijke pasta carbonara voor me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

goditi la tua enorme scodella di orribile pasta alla panna.

Dutch

geniet van je volle bord vieze romige pasta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo so gia', non e' come la mia pasta alla bolognese.

Dutch

ik weet dat het niet mijn bolognese is.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allora non le userai per... mangiare la mia... pasta alla carbonara.

Dutch

dan kun je m'n carbonara ook niet eten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi consigli la seppia con gli asparagi o la pasta alla vaniglia?

Dutch

vis met asperges of vanillevla?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

beh, fara' meglio a essere uno schianto di chef che tira fuori una dannata pasta alla marinara.

Dutch

dan moet ze wel een kokende stripper zijn die uit een vat pasta marinara springt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

signora pendry, è la migliore pasta alla puttanesca che abbia mangiato da quando ero di stanza in italia.

Dutch

dit is de beste pasta puttanesca die ik op heb... sinds ik in italië was.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scusami tanto, bruto, ma sono fuori col mio uomo, mi sto godendo una schifosa pasta alla panna e le telefonate di svariati media di spicco.

Dutch

sorry, bluto, maar wij zijn op een date, genietend van overdreven romige pasta en conferentiegesprekken met verschillende grote mediamagnaten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inserire la siringa nella bocca del cavallo, a livello della barra (spazio tra i denti incisivi ed i premolari), premere lo stantuffo e depositare la pasta alla base della lingua.

Dutch

breng de spuit in via de tandenloze ruimte en breng de pasta op de basis van de tong.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

rientrano in questa sottovoce i prodotti costituiti da uno strato di ripieno posto fra due biscotti. il ripieno può' essere, ad esempio, di cioccolato, di marmellata, di fondente, di crema o di pasta alla noce.

Dutch

tot deze onderverdeling behoren produkten bestaande uit twee biscuits met daartussen een laag vulling, b.v. chocolade, jam, fondant, crème of notenpasta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,753,737,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK