Je was op zoek naar: un caro saluto a tutta la famiglia (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

un caro saluto a tutta la famiglia

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

e a tutta la sua famiglia.

Nederlands

en zijn hele familie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tutta la famiglia?

Nederlands

haar familie?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tutta la famiglia?

Nederlands

iedereen?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a lui e a tutta la famiglia.

Nederlands

hem en z'n hele gezin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

su tutta la famiglia?

Nederlands

op de hele familie?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' indirizzata a tutta la famiglia.

Nederlands

de brief is voor de hele familie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

si', tutta la famiglia.

Nederlands

ja, de hele familie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a tutta la famiglia e gli amici!

Nederlands

onze familie, onze vrienden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- si', tutta la famiglia.

Nederlands

-ja, het hele gezin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ci sarà tutta la famiglia.

Nederlands

- iedereen zal er zijn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

c'era tutta la famiglia?

Nederlands

- was de hele familie erbij?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

c'e' tutta la famiglia.

Nederlands

de hele familie is hier.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ho salvato tutta la famiglia.

Nederlands

zo red ik de hele familie. je bent een goeie jongen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- "casa" è tutta la famiglia.

Nederlands

- 'thuis' is bij de hele familie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- e' sparita tutta la famiglia.

Nederlands

z'n hele familie is weg. geen idee.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- si', esatto, davanti a tutta la famiglia.

Nederlands

- in het bijzijn van het hele gezin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

hanno detto di aver fatto un'offerta a tutta la famiglia.

Nederlands

ze zeiden dat ze jouw hele familie een aanbod gedaan hadden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

c'e' tutta la famiglia vazallo.

Nederlands

- dit is de hele vazallo familie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

alla fine queste eruzioni sono venute a tutta la famiglia.

Nederlands

de hele familie had last van uitslag.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho insegnato a tutta la famiglia black, tranne sirius.

Nederlands

ik heb de hele familie lesgegeven, behalve sirius.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,786,743,068 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK