Je was op zoek naar: momento decisionale (Italiaans - Perzisch)

momento
گشتاور

momento magnetico
گشتاور مغناطیسی

momento di dipolo
همۀ عناصر

momento delle esplosioni
انفجارها

in qualsiasi momento @label
@ label

dati letti dal momento del montaggio
data read since mount

& elenca al momento della connessione
& فهرست روی اتصال‌

fino al giorno del momento fissato”.
(امّا نه تا روز رستاخیز، بلکه) تا روز وقت معیّنی.»

questo messaggio non è al momento disponibile
این پیغام در حال حاضر قابل دسترسی نیست

e sarà indicato il momento ai messaggeri!...
و آن زمان که وقت حضور پیامبران [برای گواهی بر امت ها] معین شود.

al momento si può salvare solo su file locali.
اخیراً فقط ذخیره‌سازی پرونده‌های محلی پشتیبانی می‌شود.

ti ricordo che sei parte di un momento unico.
من یادآوری می‌کنم که شما در لحظه حساسی قرار گرفته‌اید.

non posso fare nulla, dal momento che sono lontana.
اگر رسانه‌ها نمی‌خواهند سکوت خود را بشکنند پس ما این کار را خواهیم کرد.

& numero di file wav da codificare in un dato momento:
& تعداد پرونده‌های wav برای کدبندی نوبتی: ‌

chiedi automaticamente informazioni sul giocatore al momento dell' invito
درخواست اطلاعات بازیکن به طور خودکار ، در موقع دعوت

al momento non vi è alcun gruppo di traduzione in gnome :(
در حال حاضر هیچ گروه ترجمه‌ای در گنوم وجود ندارد. :(

gli accessi non sono consentiti in questo momento. riprova più tardi.
ورود در این لحظه اجازه داده نشده است. بعداً ، دوباره سعی کنید.

al momento in iran ci sono dozzine di marche locali, registrate e non.
طرح‌های رنگارنگ محلی برای زنان شروع به ظهور و جلب توجه کرد.

al momento rimane limitata ad alcune aree di sud sudan, tanzania e uganda.
این بیماری در حال حاضر محدود به مناطقی کوچکی از جنوب سودان، تانزانیا و شمال اوگاندا است. بیماری در حال حاضر غیر قابل درمان و علت آن هم ناشناخته است.

questa azione è al momento approvata; sarà selezionata non appena possibile.rreject
rreject