Je was op zoek naar: frodi (Italiaans - Pools)

frodi;
nadużycia finansowego;

dipartimento frodi
fraud department

le frodi elettorali
oszustwo wyborcze

prevenzione delle frodi
zapobieganie nadużyciom

frodi con burro adulterato
nadużycia dotyczące fałszowanego masła

articolo 21 lotta alle frodi
artykuł 21 zwalczanie nadużyć finansowych

non confondiamo errori e frodi.
komisja europejska poważnie traktuje konieczność wyeliminowania błędów w unijnych wydatkach.

relativa alla prevenzione delle frodi
w sprawie zapobiegania nadużyciom finansowym

perseguire le frodi e le irregolarità.
Ściganie nadużyć finansowych i nieprawidłowości.

- prevenzione e repressione delle frodi
- zapobieganie i zwalczanie nadużyć finansowych

• servizio d’indagine sulle frodi
administrator - zastępca

le misure di prevenzione delle frodi;
środków zwalczania nadużyć finansowych;

rilevamento delle possibili frodi in corso...
sprawdzanie wiarygodności witryny...

6.3 frodi e irregolaritÀ — azioni strutturali
6.3 naduŻycia finansowe i nieprawidŁowoŚci — dziaŁania strukturalne

prevenzione e individuazione delle frodi e irregolarità;
zapobiegania nadużyciom finansowym i nieprawidłowościom oraz ich wykrywania;

istituzione di strumenti efficaci di lotta alle frodi.
stworzenie skutecznych instrumentów walki z nadużyciami finansowymi.

impiego , condotta , prevenzione delle frodi e trasparenza
zatrudnienie , zasady zachowania , zapobieganie nadużyciom oraz polityka przejrzystości

- la prevenzione e la scoperta di frodi ed errori,
- zapobiegania i wykrywania nadużyć i błędów;

prevenire, rilevare e perseguire le irregolarità e le frodi;
zapobiegania nieprawidłowościom i nadużyciom finansowym, ich wykrywania i usuwania;

comitato consultivo per il coordinamento della lotta contro le frodi
komitet doradczy ds. koordynacji w zakresie nadużyć finansowych