Je was op zoek naar: numero bolla (Italiaans - Pools)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Polish

Info

Italian

numero bolla

Polish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Pools

Info

Italiaans

bolla

Pools

pęcherz

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

bolla immobiliare

Pools

bańka na rynku nieruchomości

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

messa in bolla

Pools

poziomowanie

Laatste Update: 2010-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bolla entrata merci

Pools

goods receipt note

Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

bolla di accompagnamento merci

Pools

wykaz opakowań

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

livella a bolla d'aria

Pools

poziom alkoholu

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bolla di presa in consegna

Pools

protokół przejęcia

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nella bolla sono indicati almeno:

Pools

protokół wskazuje:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

È accettabile che ci sia una bolla d’ aria.

Pools

strzykawka może zawierać pęcherzyki powietrza.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

se nota qualche bolla, estragga leggermente lo stantuffo.

Pools

jeżeli tak, cofnąć lekko tłok.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

una graziosa bolla per controllare il proprio sistema. name

Pools

bąbelek monitorujący system. name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tessuto plasma saliva essudato (fluido di bolla)

Pools

w tkance do stężenia w osoczu

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

una piccola bolla d’aria nella cartuccia è normale.

Pools

obecność małego pęcherzyka powietrza we wkładzie jest zjawiskiem normalnym.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

quest’inquinamento forma una bolla intorno alla terra!

Pools

te zanieczyszczenia układają się na kształt bańki wokół kuli ziemskiej!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

queste comunità online, comunque, non esistono solo in una bolla.

Pools

ale te społeczności używające walijskiego online nie istnieją w odosobnieniu.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

potrebbe notare una piccola bolla d’ aria nella siringa preriempita.

Pools

drobne pęcherzyki powietrza mogą być widoczne w ampułko- strzykawce.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l’iniezione della soluzione con la bolla d’aria è innocua.

Pools

wstrzyknięcie roztworu zawierającego pęcherzyki powietrza jest nieszkodliwe.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non deve togliere la bolla d’ aria prima di effettuare l’ iniezione.

Pools

usunięcie tych pęcherzyków przed wstrzyknięciem nie jest konieczne.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

una piccola bolla d’aria nella cartuccia non sarà pericolosa né altererà la sua dose.

Pools

obecność małego pęcherzyka powietrza nie spowoduje szkody ani nie wpłynie na wielkość dawki.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'organismo di intervento compila una bolla di presa in consegna per ciascuna partita.

Pools

protokół przejęcia sporządza agencja interwencyjna dla każdej partii.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,916,813 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK