Je was op zoek naar: • effetto simil acido retinoico (Italiaans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

• effetto simil acido retinoico

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Portugees

Info

Italiaans

acido retinoico

Portugees

ácido retinoico

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

effetto simil-ubriachezza

Portugees

efeito tipo embriaguez

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

sindrome da acido retinoico

Portugees

síndrome de ácido retinóico

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

recettore dell'acido retinoico

Portugees

receptores do Ácido retinoico

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

sindrome da acido retinoico fetale

Portugees

síndrome fetal por retinóides

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

375 tretinoin * (acido retinoico e suoi sali)

Portugees

375. tretinoína (*) (ácido retinóico e seus sais)

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tretinoin (inn) (acido retinoico e suoi sali)

Portugees

tretinoína (dci) (ácido retinóico e seus sais)

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questo ha un effetto simile.

Portugees

isto tem um efeito semelhante.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- e' simile all'acido dello stomaco?

Portugees

- semelhante ao ácido estomacal?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si può prevedere un effetto simile per altri medicinali che inducono enzimi metabolici.

Portugees

poderia esperar- se um efeito semelhante para os outros medicamentos que induzem as enzimas metabólicas.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

non ho mai visto una ragazza... avere un effetto simile sulle altre ragazze.

Portugees

nunca vi uma rapariga ter um efeito assim noutras raparigas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sebbene ciò non sia documentato nella terapia con coaprovel, un effetto simile è prevedibile.

Portugees

apesar deste efeito não estar documentado com coaprovel, pode ser antecipado um efeito semelhante.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

di conseguenza, le garanzie esplicano un effetto simile a quello risultante da un apporto di capitali.

Portugees

consequentemente, as garantias surtem um efeito semelhante à injecção de capital.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' vero, ma il fentanyl ha un sapore e un effetto simile all'eroina.

Portugees

verdade. mas fentanil é o mais próximo em sabor e efeito da heroína.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- subito dopo l' iniezione può provare ipertonia o debolezza muscolare – un effetto simile ad

Portugees

- logo após uma injecção, poderá sentir os músculos tensos ou muito fracos – como se

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

- subito dopo l' iniezione può provare ipertonia o debolezza muscolare – un effetto simile ad

Portugees

- logo após uma injecção, poderá sentir os músculos tensos ou muito fracos – como se

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

8 causare tossicità mucocutanea, delle unghie e dei peli, artralgia e mialgia, quali fenomeni spesso osservati con gli agenti della formazione di legami con i recettori dell' acido retinoico (rar).

Portugees

dada a sua actividade principalmente de ligação rxr, o bexaroteno é menos susceptível de causar toxicidades mucocutâneas, ungueais e capilares; artralgia; e mialgia; as quais são frequentemente descritas com os agentes de ligação ao receptor de ácido retinóico (rar).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

8 causare tossicità mucocutanea, delle unghie e dei peli, artralgia e mialgia, quali fenomeni spesso osservati con gli agenti della formazione di legami con i recettori dell' acido retinoico (rar).

Portugees

dada a sua actividade principalmente de ligação rxr, o bexaroteno é menos susceptível de causar toxicidades mucocutâneas, ungueais e capilares; artralgia; e mialgia; as quais são frequentemente descritas com os agentes de ligação ao receptor de ácido retinóico (rar).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

102 cyp2d6, come fluoxetina e paroxetina, abbiano effetti simili e per questo si dovranno applicare analoghe riduzioni del dosaggio.

Portugees

102 paroxetina, tenham efeitos similares e, consequentemente, devem ser aplicadas reduções similares das doses.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,760,783,502 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK