Je was op zoek naar: alzarsi (Italiaans - Portugees)

alzarsi.
levanta-te.

alzarsi!
acordem!

- alzarsi.
- para cima!

deve alzarsi.
deve ficar de pé.

alzarsi. dai.
levanta-te.

puo' alzarsi?
consegue levantar-se?

ora di alzarsi.
- hora de levantar.

alzarsi... mi alzo.
- levanta-te.

- beh di alzarsi.
- ok, vamos lá a levantar.

-ora deve alzarsi ?
- e agora? vai embora?

adesso può alzarsi.
já pode levantar-se.

avanti, deve alzarsi.
tens de te levantar!

- aiutala ad alzarsi.
- ajudem-na.

- e'ora di alzarsi.
são horas de te levantares.

si', non puo' alzarsi.
ele não vai voar com este tempo.

guardare il sole alzarsi.
levantar antes de amanhecer, como quando éramos miúdos, ver o sol a nascer.

due ore, poi deve alzarsi...
duas horas e depois tem que se levantar...

l'ho visto alzarsi.
vi-o a levantar-se.

perché alzarsi? perché?
para quê levantar-me?

- kníght rhree, alzarsi!
- knight 3, sobe!