Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
buongiorno mi
tu me fazes sorrir com este carinho
Laatste Update: 2023-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi amore!
mi amore!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buonasera mi amore
good evening my love
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- buongiorno, mi scusi.
com licença. como está?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi amore vole fe yah
meu amore vole fe yah
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno, mi chiamo guido.
bom dia. o meu nome é guido.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- buongiorno, mi scusi. - buongiorno.
bom dia, desculpe...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incarno de tuto la vita mi amore
representam de tuto, eu amo a vida
Laatste Update: 2013-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno. mi chiamo glenn quagmire.
"olá, o meu nome é glenn quagmire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- buongiorno. - mi dia due "marraquetas".
dá-me dois pãezinhos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-buongiorno, mi trovo in questa fattoria
-bom dia, estou numa quinta
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno, mi hanno detto sulla spiaggia...
bom dia. me disseram que estava na praia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno, mi prepara il conto per la 321?
bom dia. podia encerrar a conta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- buongiorno! - mi serve il tuo aiuto.
- eu preciso da tua ajuda.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno! mi chiamo susanne lindvald nielsen.
olá! chamo-me suzanne lindvals nielsen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- buongiorno. mi hanno detto di sorvegliare casa sua.
- não está de serviço, senhor?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno, mi scusi. non ho potuto fare a meno di ascoltare.
olá, desculpe, não pude deixar de a ouvir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'è un sacco di posto vicino a me, mi amore.
vem sentar-te aqui e comer mais disto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno. mi serve la scheda su la moto di kafka per le 11:00.
preciso desse comunicado sobre o kafka's motorbike até às 11 horas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prima mi chiede: "tesoro, buongiorno, mi passi lo yoghurt probiotico?" e poi
ela estava toda, do tipo "querida, bom dia. podes passar-me o iogurte probiótico.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak