Je was op zoek naar: definirlo (Italiaans - Portugees)

il... come definirlo?
isto... o que é isso?

e'... come definirlo?
ele é... como é que lhe posso chamar?

e poi definirlo cupo!
contudo, acha-lo sombrio.

potresti definirlo cosi'.
pode-se dizer que sim.

non saprei come definirlo.
não sei como chamar isto. uma colagem?

devi definirlo meglio, eric.
precisas de melhorar isso, eric.

- non riesco a definirlo.
- não posso dizer que seja isso.

- non so come definirlo, ma...
não sei como lhe chamas, mas... pai. relaxa.

- non so se definirlo cosi'.
bem, não sei se lhe chamaria monopólio...

- beh, se vuoi definirlo cosi'...
- se é isso que lhe queres chamar...

- preferisco definirlo "strategico".
- prefiro "estratégico".

possiamo definirlo un progresso?
isso serve?

potremmo non definirlo "spillo"?
podemos não chamar-lhe alfinete?

non riusciamo a definirlo meglio.
não se consegue mais definição que isso.

preferisco definirlo come... uno scambio.
prefiro considerar como uma permuta.

- preferiamo definirlo mercato libero.
preferimos pensar nisso como comércio livre.

-dobbiamo definirlo controllo civile?
vamos chamar a isto "supervisão civil"?

- e' un modo carino per definirlo.
- É uma forma gentil de colocar as coisas.

definirlo suicidio quando è un omicidio.
chamar suicídio a algo que, na realidade, é um homicídio.

com'e' strano definirlo mio amico.
É estranho chamar-lhe meu amigo.