Je was op zoek naar: ipoteticamente (Italiaans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Portugees

Info

Italiaans

ipoteticamente,

Portugees

hipoteticamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Italiaans

- ipoteticamente.

Portugees

teoricamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

solo ipoteticamente.

Portugees

apenas hipoteticamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ipoteticamente, dico.

Portugees

hipoteticamente falando.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ipoteticamente si'.

Portugees

hipoteticamente, sim.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

se... - ipoteticamente...

Portugees

e se, hipoteticamente,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ipoteticamente? si'.

Portugees

- hipoteticamente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ipoteticamente parlando.

Portugees

-hipoteticamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

ancora ipoteticamente!

Portugees

ainda estou a falar hipoteticamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dai, solo ipoteticamente!

Portugees

a falar hipoteticamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ipoteticamente, certo.

Portugees

- pois, hipoteticamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- quanto, ipoteticamente?

Portugees

- quanto? hipoteticamente...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anche se, ipoteticamente...

Portugees

embora hipoteticamente...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sai, ipoteticamente parlando?

Portugees

em teoria.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

cosi', ipoteticamente parlando.

Portugees

hipoteticamente falando.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e si dice "ipoteticamente".

Portugees

e diz-se hipoteticamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

stiamo parlando ipoteticamente.

Portugees

estamos a falar em hipóteses.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ipoteticamente, diciamo di si.

Portugees

teoricamente, vamos dizer que sim.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ipoteticamente... chi lo chiederebbe?

Portugees

hipoteticamente... quem estaria a perguntar?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ma ipoteticamente, lo faresti?

Portugees

hipoteticamente, fá-lo-ias?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,749,183,729 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK