Je was op zoek naar: moribondo (Italiaans - Portugees)

era moribondo.
ele estava a morrer.

mmm... moribondo.
- moribundo.

É gia moribondo.
ele já está morrendo.

andiamo, moribondo.
anda lá, mocado.

accontenta un moribondo...
satisfaz um homem moribundo.

minacceresti un moribondo?
irias ameaçar um moribundo?

e' ancora moribondo.
ele ainda está a morrer.

diamine, sembri moribondo.
homem, estás mesmo mal.

non e' piu' un moribondo.
- já não está a morrer.

non sono io quello moribondo.
bem, não sou eu quem está a morrer.

bastardo! questo è moribondo
meu deus, ele vai morrer!

un moribondo vale l'altro.
um miúdo moribundo é tão bom como outro. ou tão mau!

animale ucciso perché moribondo
animal sacrificado por se encontrar moribundo

fu moribondo per molto tempo.
ele esteve doente durante muito tempo.

un moribondo affetto da cancro?
cancro?

- il paziente moribondo di foreman.
ajudar a tratar o teu paciente moribundo. o paciente moribundo do foreman.

avrei dovuto darmi per moribondo.
devias chamá-lo morto.

hai dato un pugno ad un moribondo?
bateste num homem que está a morrer?

chi vuoi che minacci? se sono moribondo.
- quem sou para ameaçar?

tu non sei ne' morto ne' moribondo.
não estás nem morto, nem defunto.