Je was op zoek naar: non importa più (Italiaans - Portugees)

non importa più
não importa agora

non importa più.
agora não interessa mais.

- non importa più.
- já não interessa.

non mi importa più.
já nada importa.

non m'importa più
isso já não tem qualquer importância.

- non m'importa più!
- já nada me interessa.

adesso non importa più.
não importa agora.

non importa più, gente.
não importa mais, gente.

ma ora non mi importa più.
mas isso já não me importa.

non ti importa più di noi?
já não importamos para ti?

ormai non m'importa più.
agora já não me importo.

- non mi importa più di cosa?
- preocupar com quê?

non me ne importa più niente.
mas já não quero saber.

niente, importa più.
não quero saber mesmo nada.

- non me ne importa più niente!
já não estou para me chatear.

a bender non importa più di noi
o bender já não se preocupa conosco.

la storia del clan non importa più.
a história dos clãs não importa mais.

- non mi importa più di me stessa.
- já não me interesso por mim.

- no, rick, non mi importa più niente.
- não, rick, não me importa mais.

- niente ti importa più -
tens uma ressaca