Je was op zoek naar: termografia (Italiaans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Portugees

Info

Italiaans

termografia

Portugees

termografia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Italiaans

termografia normale

Portugees

termografia normal

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

passa alla termografia.

Portugees

mudando para imagem térmica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

farai una termografia?

Portugees

vamos para a imagem térmica?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

termografia a raggi infrarossi

Portugees

termografia infravermelha

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

frequenza cardiaca, respiratoria, e termografia cutanea.

Portugees

cardíaco, respiratório, calor corporal.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

amplifica io spettro ottico e sfrutta la termografia.

Portugees

amplificam a banda do espectro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dalla termografia si nota una zona calda nell'angolo nordoccidentale.

Portugees

na termografia nota-se uma zona quente no canto nordeste.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e senza aver fatto altri controlli piu' specifici, come una risonanza magnetica o una termografia,

Portugees

e sem o benefício de um teste mais completo, uma ressonância magnética ou tomografia computadorizada.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

abbiamo usato tutti i metodi diagnostici, tomografia, risonanza magnetica, termografia, ma senza successo.

Portugees

usámos todos os métodos disponíveis de diagnóstico. ressonância magnética, termologia, tomografia por emissão de pósitrons. foi impenetrável.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gli edifici dell'era sovietica sono stati costruiti con piombo e cemento, un contatore geiger o la termografia non ci aiuteranno a trovarlo.

Portugees

construíam os prédios soviéticos com chumbo e cimento. logo, um contador geiger ou uma termografia não vai ajudar a encontrá-lo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pare che abbiano capito che li rintracciavamo tramite la termografia, e hanno dunque alzato la loro temperatura corporea da 28.8°c a 37°c.

Portugees

eles já sabem que usamos imagens térmicas para rastreá-los, então aumentaram a temperatura corporal para os 36.6 graus.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

termografi

Portugees

termógrafos

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,745,610,438 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK