Je was op zoek naar: ti vorrei qui con me (Italiaans - Portugees)

vorrei riaverti qui con me.
quero-te tanto que voltes.

vorrei che fossi qui con me.
gostava que estivesses aqui comigo.

vorrei che foste qui con me!
quem me dera que pudessem estar aqui comigo!

ti vorrei con me. perché io?
por que eu?

qui con me.
aqui comigo.

vorrei che tu fossi qui con me!
eu queria que você estivesse aqui embaixo comigo!

- qui con me?
o quê, comigo?

non ti vorrei...
eu não ia querer.

quelle due squinternate le vorrei qui con me.
queria que essas duas palermas estivessem do meu lado.

ti vorrei li'.
gostava que lá estivesses.

cioe', qui con me?
aqui comigo?

resta qui con me .
fica aqui comigo.

dormirai qui con me?
ficas aqui comigo?

- anthony qui con me.
- aj, anda.

- resti qui con me?
- fica comigo.

- l'ho qui con me.
- tenho-a aqui mesmo.

non ti vorrei disturbare.
não quero impor nada.

- ti vorrei parlare di...
- eu queria falar sobre...

ti vorrei presentare barbara.
quero que conheças a barbara.

angela... ti vorrei parlare.
angela, preciso de falar consigo.