Je was op zoek naar: vivi e lascia vivere (Italiaans - Portugees)

vivi e lascia vivere.
"viva e deixe viver".

vivi... e lascia vivere.
alinhas para te dares bem.

sì, vivi e lascia vivere.
cada um na sua.

- già, vivi e lascia vivere!
- vive e deixa viver.

vivi e lascia vivere, amico.
vive e deixa viver, meu.

vivi e lascia vivere, capisci?
vive e deixa viver. tu percebes isso.

- ma sì, vivi e lascia vivere!
- sim! vive e deixa viver!

- "vivi e lascia vivere", dico bene?
viva e deixa viver? É isso?

vivi e lascia vivere, lo dico sempre.
sempre digo: cada um na sua.

lasciate stare... vivi e lascia vivere!
apenas vivam... e deixem viver.

quindi ho pensato, vivi e lascia vivere.
por isso, deduzi, vive e deixa viver.

sai cosa ti dico? "vivi e lascia vivere".
-a simplicidade é genial.

ehi, amico, vivi e lascia vivere, dico io.
meu, vive e deixa viver, digo eu.

beh, noi crediamo nel "vivi e lascia vivere".
bem, acreditamos em viver e deixar viver.

che cosa è successo al "vivi e lascia vivere"?
o que é que se passou com o "vive e deixa viver"?

vivi e lascia vivere questo è il mio motto.
vive e deixa viver, este é o meu lema.

lascia vivere mia figlia.
deixe a minha filha viver.

"vivi e lascia vivere" e' il nostro motto.
"vive e deixa viver" é o nosso lema.

lascia vivere lei, almeno!
que tal deixá-la viver?

la mia vecchia filosofia era: "vivi e lascia vivere".
a minha velha filosofia costumava ser "vive e deixa ver,"