Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le tariffe sono pagate in euro.
taxele se plătesc în euro.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le fatture non sono stata pagate
facturile nu au fost plătite
Laatste Update: 2009-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ripetizioni delle somme indebitamente pagate.
regularizări ale sumelor plătite în mod necuvenit.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutte le tasse pagate vengono restituite.
orice taxă achitată se rambursează.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assolvete l'orazione e pagate la decima.
săvârşiţi-vă rugăciunea!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- delle spese pagate durante il mese precedente,
- cheltuielile efectuate pe parcursul lunii precedente,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le scommesse devono essere pagate e piazzate come di consueto.
pariurile trebuie platite si plasate in mod obisnuit.
Laatste Update: 2017-01-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
esso si applica alle restituzioni pagate a partire dal 1o ottobre 1993.
se aplică restituirilor plătite începând cu data de 1 octombrie 1993.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) spese per testimoni e periti pagate dall'ufficio;
(a) costuri legate de martori şi experţi, plătite de către oficiu acestora din urmă;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrate provenienti dalla restituzione di somme indebitamente pagate — entrate con destinazione specifica
venituri provenind din restituirea sumelor plătite nejustificat – venituri alocate
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le entrate provenienti dalla restituzione, a norma dell’articolo 62, di somme indebitamente pagate;
veniturile obținute din rambursarea, în conformitate cu articolul 62, a sumelor plătite în mod necuvenit;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pagato
varsat de vant
Laatste Update: 2013-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: