Je was op zoek naar: avorio (Italiaans - Russisch)

avorio
Слоновая кость

nero avorio
Слоновая кость

color avorio
ivory

costa d'avorio
bereg slonovoi kosti

costa d'avorio | 10186,10 |
Кот д'Ивоар | 10186,10 |

09.4333 | costa d'avorio | 0 | raggiunto |
09.4333 | Кот д'Ивоар | 0 | Достигнат |

non comprare prodotti di avorio o che appartengano alla fauna.
Не покупайте товары из слоновой кости или другие продукты дикой природы.

hong kong: manifestazione per gli elefanti contro il commercio di avorio
Гонконг: скажи нет продаже слоновой кости

il re fece un grande trono d'avorio, che rivestì d'oro puro
И сделал царь большой престол из слоновой кости иобложил его чистым золотом,

lucy e christine sono le portavoce della campagna contro il traffico di avorio a hong kong.
Люси и Кристина выступают в качестве представителей кампании по защите слонов в Гонконге.

inoltre, il re fece un grande trono d'avorio che rivestì d'oro puro
И сделал царь большой престол из слоновой кости иобложил его чистым золотом;

inoltre il commercio interno di accessori in avorio è permesso sia ad hong kong che nel resto della cina.
Более того, продажа изделий из слоновой кости осуществляется на внутренних рынках как Гонконга, так и всего Китая.

christine vuole rendere i consumatori consapevoli che comprare prodotti di avorio è uguale ad uccidere gli elefanti.
Кристина хочет, чтобы потребители поняли, что покупка изделий из слоновой кости равнозначна убийству слонов.

l'intaglio è l'imbuto attraverso il quale l'avorio entra in commercio.
Именно благодаря Китаю поддерживается спрос на такие изделия.

essi su letti d'avorio e sdraiati sui loro divani mangiano gli agnelli del gregge e i vitelli cresciuti nella stalla
вы, которые лежите на ложах из слоновой кости и нежитесь на постелях ваших, едите лучших овнов из стада и тельцов с тучногопастбища,

prima di tutto però vogliamo che tu firmi la nostra petizione, per chiedere al governo di hong kong di distruggere e bruciare le riserve di avorio.
Но в первую очередь мы хотим, чтобы вы подписали петицию к правительству Гонконга с требованием уничтожить уже существующие запасы слоновой кости.

john calvelli, della wildlife conservation society, ricorda ai residenti degli stati uniti che possono contribuire a fermare il commercio di avorio:
Джон Калвелли из Общества охраны дикой природы напоминает жителям Соединенных Штатов, что они могут помочь остановить торговлю слоновой кости:

esse chiedono la distruzione dell'avorio confiscato per mandare un forte segnale ai consumatori cinesi su quanto l'acquisto di avorio sia sbagliato ed immorale.
11-летняя Люси Лан Скрин и 8-летняя Кристина Сейгрист написали петицию на сайте avaaz.org. , в которой они предлагают уничтожить конфискованную партию слоновой кости с целью вызвать у китайских потребителей понимание того, что покупать изделия из слоновой кости аморально и неправильно.

diversi gruppi hanno formato un'unione per promuovere consapevolezza sul calo del numero di elefanti causato dal bracconaggio, dalla distruzione degli habitat naturali e dal commercio illegale di avorio.
Различные группы объединили усилия для распространения информации о снижении популяции слонов из-за браконьерства , уничтожения мест обитания и незаконной торговли слоновой костью.

ecco perché le campagne contro il commercio di avorio come salviamo tutti gli elefanti stanno chiedendo l'interruzione dell'industria dell'avorio intagliato in cina.
Вот почему международные кампании против продажи слоновой кости, такие как "Спасем Слонов", призывают прекратить производство подобных изделий в Китае: