Je was op zoek naar: congenere (Italiaans - Slovaaks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Slovaaks

Info

Italiaans

congenere

Slovaaks

kongenér

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

congenere non orto sostituito

Slovaaks

kongener so substituentom v inej ako orto polohe

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

congenere di pcb diossina simile

Slovaaks

polychlórovaný bifenyl, ktorý je podobný dioxínom

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

(2) il termine "diossine" copre un gruppo di 75 congeneri della policlorodibenzo-diossina ("pcdd") e 135 congeneri del policlorodibenzofurano ("pcdf") di cui 17 suscitano preoccupazioni tossicologiche. il congenere maggiormente tossico è la 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-diossina ("tcdd") classificata dal centro internazionale di ricerca sul cancro e da altre autorevoli organizzazioni internazionali quale riconosciuto carcinogeno umano. il comitato scientifico per l'alimentazione umana ("scf"), in linea con l'organizzazione mondiale della sanità ("oms") ha concluso che l'effetto carcinogenico delle diossine non si manifesta a livelli inferiori a una certa soglia. altri effetti nocivi, quali endometriosi, effetti neurocomportamentali e immunosoppressivi si manifestano a livelli notevolmente inferiori e sono quindi considerati pertinenti per la definizione di una dose accettabile.

Slovaaks

(2) názov "dioxíny" zahŕňa skupinu 75 polychlórovaných dibenzo-p-dioxínov ("pcdd") a 135 polychlórovaných dibenzo-furánových ("pcdf") kongenerov, z ktorých 17 sa považuje za toxické. najtoxickejším kongenerom je 2,3,7,8 – tetrachlórdibenzo-p-dioxín (tcdd) označený medzinárodným úradom pre výskum rakoviny a inými renomovanými medzinárodnými organizáciami ako známy karcinogén pre ľudí. vedecký výbor pre výživu ("scf") v súčinnosti so svetovou zdravotníckou organizáciou ("who") dospeli k záveru, že sa karcinogénne účinky dioxínov neprejavujú pod určitými prahovými hodnotami. ostatné škodlivé účinky, ako sú endometrióza, neurotické správanie a imunosupresívne účinky sa objavujú pri oveľa nižších obsahoch a preto sa považujú za dôležité pri stanovení prípustného príjmu.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,747,289,444 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK