Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
apriti ad essa...
Ábrete...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e fino ad essa...
- y para llegar allí ellos deben...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi appartieniamo ad essa.
nosotros le pertenecemos a ella.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dovete abbandonarvi ad essa.
¡como circula por dentro!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma come aprirsi ad essa?
pero ¿cómo estar abierto la ella?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devo il mio successo ad essa.
le debo mi éxito en la vida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si puo ovviare ad essa?
? cómo puede evitarse?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e dobbiamo attenerci ad essa.
- y debemos acatarla.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho dedicato la mia vita ad essa.
he dedicado mi vida a ello.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pericoloso è non ricorrere ad essa!
¡peligroso es no recurrir a él!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wolsey: bene, poniamo fine ad essa.
¿esto podría pararlo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e i tuoi devoti insieme ad essa.
y la devota será la siguiente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
..o quale mano ci condurrà ad essa.
o quién nos llevará a él.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'era un desiderio attaccata ad essa.
porque tenía un deseo atado a ella.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ho alcun attaccamento emotivo ad essa.
no tengo vínculo emocional con él.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, non siate troppo attaccata ad essa.
no te acostumbres a ello.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"che dimostrerò vera fede e devozione ad essa.
"que seré fiel a ella.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
conoscete la vostra forza, affidatevi ad essa.
conoce tu fuerza. dependen de ello
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"scura dietro ad essa si leva la foresta.
"en el bosque oscuro tras él surgió.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
se raccontate una storia... dovete attenervi ad essa.
si cuentan una historia, se apegan a ella.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: